KAZKA выпустила англоязычную версию хита "Плакала"
Украинская группа KAZKA, которая со своим хитом "Плакала" стала музыкальным прорывом уходящего года, выпустила англоязычную версию этого трека. Об этом пишет Karabas.live.
Премьера состоялась на YouTube-канале коллектива в пятницу, 28 декабря. Текст англоязычной версии песни "Cry" написала британская певица и композитор Лора Уайт. Текст имеет тот же смысл, но отличается от украиноязычного, автором которого является Сергей Локшин.
"Есть некая магия в том, что про наш Край заговорили в мире благодаря песне "Плакала". Мы решили, что это знак судьбы, который нельзя игнорировать, и превратили "Плакала" в английский "Cry"", - отмечают в группе.
KAZKA - Cry
What do you see? If I escape will I be saved?
Can't estimate when you'll fade, tell me
I can't wait I'm learning fast I can't turn back
I died a million times when you left when you said goodbye
What do you see, can you speak will I be saved?
My hearts on ice can't think twice tell me why oh why
I'm Falling fast stuck in the past
I try and understand it hurts so bad how long will it last?
I'm flying through the storms
The answers in the sky
That 'everything
I am is because of you
But I know I won't die
I'll live without your love
I take back every word
Every woman’s tears
What do you feel? Say it loud, speak into my soul
A winters day never fades that`s what
I was told I lost myself without your help
I fell straight back to hell or is it heaven? Maybe, I don't know?
Напомним, Kazka - украинская музыкальная группа, исполняющая музыку по большей части в стиле indie-pop. Коллектив сформировался весной 2017 года и в его состав входили: вокалистка Александра Зарицкая и гитарист Никита Будаш. В 2018 году к ребятам присоединяется еще один музыкант Дмитрий Мазуряк. Настоящий успех группе принесла песня "Плакала", побившая сразу несколько украинских рекордов в сфере музыки.
Также мы писали, что автор песни "Плакала" группы KAZKA Сергей Локшин рассказал, о чем она. По его словам, это история двух девушек, совсем юной и молодой мамы, переживающие расставание с любимыми, которые не оправдали их надежд.
