Netflix впервые продублирует фильмы на украинский язык
Две украинские студии озвучивания "Так Треба Продакшн" и Postmodern Postproduction вошли в партнерскую программу Netflix Post Partner Program и получили наивысший партнерский статус - Gold. Таким образом они будут дублировать контент на украинском языке.
Об этом сообщает Film.ua Group, в структуру которой входят выше упомянутые студии, на своей странице в Facebook.
Так, сотрудничество стало возможным благодаря программе Netflix Post Partner Program, в рамках которой компания сотрудничает с партнерами по всему миру. Как сообщается, две украинские студии будут заниматься дублированием, транскрибированием и контролем качества фирменной продукции Netflix на украинском языке.
Партнеры программы должны соответствовать различными критериям - техническим стандартам, стандартам безопасности, требованиям по охране здоровья и обслуживания клиентов.
Ранее мы писали, что Netflix переведет весь интерфейс на русский язык и опубликует 100 российских фильмов.
Также мы публиковали список самых популярных фильмов и сериалов 2019 года от Netflix.
