Появилось видео, как Путин посоветовал Порошенко "не задирать нос" и процитировал Шевченко
Появилось видео, как президент России Владимир Путин во время прямой линии с гражданами России ответил Петру Порошенко на на его цитату из Михаила Лермонтова "прощай немытая Россия" цитатой Тараса Шевченко.
Видео: Страна.ua
Как сообщала "Страна", Путин прокомментировал заявление Порошенко про "немытую Россию". Он сказал, что не смотрел видео с этой речью, но вчера ему рассказали об этом. По словам Путина, это значит, что Порошенко знает русскую классику и он его за это хвалит.
Также Путин отметил, что на этом стих не закончился и там есть вторая часть:
"Быть может, за стеной Кавказа
Сокроюсь от твоих пашей,
От их всевидящего глаза,
От их всеслышащих ушей".
И напомнил, что написан стих Лермонтова был по дороге на Кавказ в действующую армию в 1841 году. И, дескать, тогда те области, которые сегодня называются Украиной, также были территориями Российской империи. "Так что нос задирать-то нечего", - сказал Путин.
Далее президент РФ рассказал о плохом экономическом положении Украины, которое, по мнению Путина, во-многом плохое именно из-за прозападного курса, и заметил, что "голубых мундиров" в Европе особенно много, имея в виду, вероятно, известную ассоциацию с голубым цветом.
Кроме того, как бы отвечая Порошенко, он процитировал известное стихотворение Тараса Шевченко, переведя его на русский язык.
Доборолась Украина до самого края,
хуже ляха ее распинают свои же дети
На украинском эти строки звучат так:
Добролась Україна до самого краю,
гірше ляха свої діти її розпинають
Напомним, что 10 июня, президент Украины Петр Порошенко открыл концерт в честь безвиза с ЕС, который проходил на Европейской площади в центре Киева. К собравшемуся на праздник народу он обратился словами Лермонтова. "Прощай немытая Россия. Страна рабов, страна господ. И вы, мундиры голубые, и ты, им преданный народ", - процитировал Порошенко русского поэта Михаила Лермонтова.
В соцсетях многие возмутились концертом к безвизу и речью президента.
