В украинских соцсетях 84% сообщений на русском языке - исследование
В своих социальных сетях украинцы предпочитают использовать русский, а не украинский язык. Только 16% контента соцсетях опубликовано на украинском.
Об этом свидетельствуют данные исследования Центра контент-анализа "Пространство свободы".
Так, согласно исследованиям, употребление украинского языка в социальных сетях очень низкое. Только каждый шестой пост написан на украинском, то есть 16% - украинский язык, 84% - русский. Среди личных аккаунтов пользователей соотношение еще больше отличается 7% контента написано на украинском языке, а 93% - на русском, среди аккаунтов организаций ситуация примерно такая же - 15% информации на украинском языке, 85% на русском.
В украинском сегменте соцсетей обстановка обстоит так: TikTok русский язык составляет 63,9%, а украинский – 36,1%; в Facebook русский язык составляет 73,1%, а украинский – 26,9%; в Twitter русский язык составляет 78,8%, а украинский – 21,2%; в Instagram русский язык составляет 86,7%, а украинский – 13,3%; в YouTube русский язык составляет 96,8%, а украинский – 3,2%.
"Украинские сегменты российских социальных сетей прогнозируемо является наиболее русифицированными, но и на YouTube так же критически мало украинского контента. Facebook остается наиболее украинизированной сетью, если не считать TikTok, данные по которому наименее точны из-за малого количества постов", - уточняют в отчете.
Результаты исследования прокомментировал телеграм-канал "Политика страны":
"В общем-то этот факт очевиден был и до исследования. Оно лишь его подтвердило. Несмотря на все усилия властей, доля использования русского языка в общении украинцев не уменьшается. Русский язык остаётся для украинцев одним из ключевых языков глобализации. Куда более важный чем английский. Выходя через интернет или соцсети в глобальный мир украинец прежде всего попадает в огромное русскоязычное пространство. И, в большинстве случаев, переходит на понятный всем русский язык. Просто потому что его так поймёт намного большая аудитория", - говорится в сообщении канала.
А в том, почему украинские школьники продолжают говорить по-русски, не смотря на украинизацию и как предлагают с этим бороться разбиралась "Страна". Констатируется общеизвестный факт: на уроках преподавание ведется на украинском языке, а уже на переменах ребята переходят на русский. Так же, как и учителя, после выхода с уроков и при общении с родителями.
