The New York Times написала про хвилю обурення в Литві через заборону балету "Лускунчик"
Заборона балету "Лускунчик" російського композитора Петра Чайковського в Литві викликала хвилю обурення серед глядачів. Багато хто вважає, що культура має бути інструментом політичної цензури, особливо у тих всесвітньо визнаних класичних творів.
Про це пише американська газета The New York Times.
38-річна глядачка Егле Бредене залишила театр в антракті, висловивши розчарування заміною "Лускунчика" менш відомим балетом італійського композитора.
"У всьому "Лускунчик" кращий: музика, танці, сюжет”, - зазначила вона.
Аналогічну думку висловила 67-річна Тетяна Кузнєцова, чия родина має як українське, так і російське коріння. Вона наголосила, що Чайковський "належить усьому світу, а не лише Росії", додавши, що мистецтво не повинно змішуватися з політикою.
"Що спільного у Чайковського з війною в Україні?" — запитує Крістіна Борковська, яка побажала разом із онукою побачити оригінальний балет замість його заміни.
Йде критика заборони і від митців. Екс-міністр культури Дарюс Куоліс назвав заборону культурних творів таким, що суперечить самій ідеї свободи.
"Ми боролися з радянською владою, щоб здобути свободу, а не щоб забороняти твори мистецтва", - заявив він.
Член нового, нещодавно сформованого уряду Литви, міністр культури Шарунас Бірутіс також вважає, що немає причин боятися "казки на Різдво" через її російське походження.
Видання нагадує, що балет зняли з показу після "рекомендацій" попереднього міністра культури Литви, який наполягав на карантині від російського впливу.
"Коли ви перебуваєте в стані війни, ви повинні обрати правильну сторону. Середини немає", - пояснював свою позицію Симонас Кайріс.
NYT наводить приклад Другої світової війни, коли Великобританія провела серію концертів музики німецьких композиторів, таких як Людвіг ван Бетховен.
"Це було для того, щоб показати, що боротьба Британії була з Гітлером та нацистами, а не з Німеччиною як нацією чи культурою", - йдеться у статті.
Зазначимо, що це вже друга стаття останнім часом у великому західному виданні з критикою скасування російської культури. Раніше британський журнал The Economist написав статтю про українізацію Одеси.
Нагадаємо, рік тому тодішній міністр культури України Олександр Ткаченко закликав виключити твори російських композиторів із репертуару українських та світових виконавців.
